De la publicación su primera...

-
My name is Roberto Carlos Cárdenas, and I am a semi-finalist for the 2019 National Spanish Exam Teacher Study Abroad Scholarship in Spain.

                                                                                                                  


Thank you for considering me for this amazing opportunity!  I feel honored and blessed. 



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Clase: La vida en la poesía y la poesía en la vida....

-
Image
Taller Poético Sobre la clase no diré nada 🙊🙊🙊🙊🙊🙊  Pero si les compartiré el poema que todos tuvimos que crear como asignación final.   Decidí crear un soneto, para poder sentir un reto en esta clase, más que solo traducir los poemas.  El poema habla un poco sobre mi dualidad de culturas.  Explica un poco mi sentir de haber llegado a EEUU a los 15 años de Perú.  El poema le llamé Chic-ago, jugando con las palabras... entre la ciudad donde vivo desde el 2000 y el hacer todo elegantemente, hacerlo cool.   Chic-hago Invierno de junio, lanzado al vuelo fui Arranchados cimientos, desgarrando razón, unión, misión, comprensión, corazón… el norte impuesto, del reto no le hui. “Será tu norte, no allá sino aquí” notas perforadoras en mi son: aflicción… tribulación… desazón.   el sol se puso en mí, concluí “Hay, hermano, muchísimo que hacer” varias primaveras, llegó el verano rea...
Read more

Bendecido...

-
Image
Un viernes por la tarde, una llamada de un número desconocido, y una beca que solamente puede ser descrita como "solamente Dios".   Palabras no describen esta oportunidad de poder crecer profesional y academicamente; al igual, como ser un ciudadano global. La foto representa quién me sostiene y sé quién tiene control de todo:  completamente bendecido con esta oportunidad.  Sólo Dios.
Read more

¡Mucho gusto! ~ Versión Asturias

-
Image
Principado de Asturias En el tercer fin de semana, nos tocó un viaje al norte de España, al Principado de Asturias.  Para ser sincero no esperaba mucho de este viaje, debido al cansancio de ya estar fuera de casa por más de un mes y medio.  Sin embargo, después de leer el itinerario y las fotos de los lugares que íbamos a ir, pues, ya le entramos al viaje con todo. Asturias en España Illinois, ¿eres tú?(?) Viernes Partimos después de clase, 14hrs, en un bus que partió de la misma ciudad universitaria.  Asiento de bus.. 6 horas... un fin de semana... no asiento-cama.. Uds. hagan la ecuación.  Toda el camino hacia Asturias me hizo acordar el Midwest de los EEUU, plano y plano; lo único que faltó fueron los campos de maíz y hubiera sentido que viajaba de Chicago a Springfield, Illinois.   Entrando a Asturias Sin embargo, mientras más al norte, el paisaje cambia, con los famosos Picos de Europa .  Comienza un sistema de mont...
Read more